Tłumaczenia dla hasła „neurotyczny“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

невроти́ческий

neurotyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tomek był neurotyczny i impulsywny, próbował popełnić samobójstwo kilka razy.

pl.wikipedia.org

Bohater twórczości mołodomuziwców to typowy bohater tamtych czasów - człowiek o szczególnej wrażliwości ducha, neurotyczny, niezadowolony z siebie i z życia.

pl.wikipedia.org

Do osoby neurotycznej przemawiać będą argumenty grające na jej emocjach, a do osoby o charakterze analitycznym, najlepiej przemówią treści poparte statystykami.

pl.wikipedia.org

Może ona być traktowana jako zaburzenie neurotyczne lub odmiana hipochondrii.

pl.wikipedia.org

Neurotyczny rodzic może także korzystać ze wzbudzania poczucia wstydu w dziecku jako metody wychowawczej.

pl.wikipedia.org

Niektóre z kolumn siatki umyślnie nie sięgają ziemi, unosząc się ponad schodami tworząc poczucie neurotycznego niepokoju i zaprzeczając strukturalnemu celowi kolumny.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną i przyczyną nerwicy jest neurotyczna struktura charakteru, nerwica charakteru.

pl.wikipedia.org

Lorie zachowywała się i reagowała zgodnie ze swoją neurotyczną naturą; można rzec, że była dzieckiem w kobiecym ciele.

pl.wikipedia.org

Postaci grane przez niego często cechuje ekscentryczny, neurotyczny bądź psychopatyczny charakter.

pl.wikipedia.org

Jedyną drogą na wyleczenie neurotycznego bólu żołądka była, według tego otorynolaryngologa, operacja nosa.

pl.wikipedia.org