Tłumaczenia dla hasła „nosze“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

носи́лки

nosze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przednia mieści rozbitków lub rannych (w tym na noszach), ratowników lub 3 tony ładunku.

pl.wikipedia.org

W trakcie realizacji zadań ewakuacyjnych, na pokładzie może znaleźć się dwóch pacjentów na noszach, członek personelu medycznego oraz sprzęt medyczny.

pl.wikipedia.org

Komory typu multiplace umożliwiają wjechanie chorego na wózku inwalidzkim lub noszach.

pl.wikipedia.org

Wersja ta mogła przewieźć 40 żołnierzy lub 20 spadochroniarzy z wyposażeniem, 12 rannych na noszach, albo 2 samochody klasy jeep lub samochód i działo.

pl.wikipedia.org

Do zadań ewakuacji medycznej może przenosić do 12 noszy.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego wygospodarowano za kabiną pilota pomieszczenie w kadłubie (kabinę sanitarną) w którym można było ustawić piętrowo nosze dla dwóch chorych.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

Znajdujemy wyrazy stosowane tylko w potocznej mowie, jak κωμοπολις (wioska), κραβατος (nosze), πτωμα (zwłoki).

pl.wikipedia.org

Deska ortopedyczna - specjalny rodzaj noszy ułatwiających stabilizację poszkodowanego i jego transport w trudnych warunkach.

pl.wikipedia.org

Do transportu lądowego używano drewnianych noszy lub pasów tkanych z włókien kory, które zawiązywano wokół głowy lub klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org