Tłumaczenia dla hasła „ochronie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

социа́льно защищённый

podlegający ochronie socjalnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Specjalizował się w geodezji inżynieryjno-przemysłowej, geodezji w ochronie środowiska oraz w planowaniu przestrzennym, teledetekcji, gospodarce przestrzennej, oraz kartografii.

pl.wikipedia.org

Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych z 1886 miała ujednolicić zasady ochrony autorskoprawnej.

pl.wikipedia.org

Ochronie podlega torfowisko wysokie typu bałyckiego i mszarniki wrzośca bagiennego.

pl.wikipedia.org

Wydzielają one mucyny, związki o budowie glikoproteinowej biorące udział w osmoregulacji oraz mechanicznej i chemicznej ochronie zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Nauka o ochronie środowiska to sozologia.

pl.wikipedia.org

Program studiów obejmuje m.in. przedmioty: ekotoksykologia, ochrona i monitoring środowiska, prawo w ochronie środowiska, technologie informatyczne, zarządzanie środowiskiem.

pl.wikipedia.org

Sytuacja prawna schronisk została doprecyzowana wraz z wejściem w życie 1 stycznia 2012 roku nowelizacji ustawy o ochronie zwierząt.

pl.wikipedia.org

W celu zmniejszenia urazowości stosuje się m.in. kaski narciarskie i tzw. zbroje służące ochronie kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Stawy są siedliskiem licznych stad łabędzi, kormoranów i ślepowronów podlegających ochronie.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w hydrochemii, oceanografii chemicznej, ochronie środowiska morskiego.

pl.wikipedia.org