Tłumaczenia dla hasła „okrągły“ w polsko » rosyjski słowniku

okrągły ADJ

okrągły

кру́глый

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Część dolna okrągłej kolumny jest szersza u podstawy.

pl.wikipedia.org

Każda larwa zanim przeobrazi się w poczwarkę, wygryza okrągłe okienko w okrywie nasiennej, które przegotowuje w ten sposób jako miejsce ułatwiające wyjście imago.

pl.wikipedia.org

Odróżnić ją można od innych sów po charakterystycznych dużych i czarnych oczach oraz okrągłej głowie.

pl.wikipedia.org

Ośmioro okrągłych w zarysie oczu rozmieszczonych jest w dwóch rzędach, które w widoku od góry są proste lub tylko nieco zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Sieradzanie nosili przede wszystkim maciejówki (kaszkiety) – okrągłe czapki z niebieskiego sukna ze skórzanym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Lufy średniowiecznych rusznic wytwarzano poprzez okuwanie rozżarzonej sztaby wokół okrągłego stalowego pręta.

pl.wikipedia.org

Poduszki te zachowują się w stanie kopalnym i mają charakterystyczny dla sygilarii okrągły kształt.

pl.wikipedia.org

Okrągłe okna zostały zastąpione przez okna z ostro zakończonymi łukami, przystrojone witrażami.

pl.wikipedia.org

Ma okrągłą głowę, krępe ciało osadzone na długich, silnych łapach i palce zakończone wysuwalnymi pazurami.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wykonany jest w postaci linijki o długości skali 25 lub 12,5 cm z przesuwką i okienkiem, ale bywają także suwaki okrągłe.

pl.wikipedia.org