Tłumaczenia dla hasła „okrągły“ w polsko » włoski słowniku

okrągły PRZYM.

okrągły

rotondo

okrągłe pismo

scrittura r.ż. rotonda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma okrągłą głowę, krępe ciało osadzone na długich, silnych łapach i palce zakończone wysuwalnymi pazurami.

pl.wikipedia.org

Trofozoit o zmiennym kształcie, najczęściej owalnym, okrągłym lub gruszkowatym.

pl.wikipedia.org

Przed fasadą pałacu znajduje się podjazd, na dziedzińcu okrągła sadzawka.

pl.wikipedia.org

Lufy średniowiecznych rusznic wytwarzano poprzez okuwanie rozżarzonej sztaby wokół okrągłego stalowego pręta.

pl.wikipedia.org

Od frontu posiada ryzalit zwieńczony trójkątnym przyczółkiem z okrągłym otworem.

pl.wikipedia.org

Portal osłania szczyt zza którego wyłania się okrągłe okno.

pl.wikipedia.org

Odróżnić ją można od innych sów po charakterystycznych dużych i czarnych oczach oraz okrągłej głowie.

pl.wikipedia.org

Ośmioro okrągłych w zarysie oczu rozmieszczonych jest w dwóch rzędach, które w widoku od góry są proste lub tylko nieco zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego trolejbus wyróżniał się pochyloną, łamaną w połowie ścianą przednią z dwoma okrągłymi reflektorami.

pl.wikipedia.org

Jest jednopiętrowy, w fasadzie ozdobiony okrągłymi płycinami, a od tyłu znajduje się trójbocznie zamknięty ryzalit.

pl.wikipedia.org