Tłumaczenia dla hasła „plama“ w polsko » rosyjski słowniku

plama SUBST

plama

пятно́ nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do malowania używano czarnego tuszu, bardzo rzadko sięgano po farby (drobne plamy stonowanymi kolorami).

pl.wikipedia.org

Objawy pojawiają się wczesną wiosną w postaci drobnych plam.

pl.wikipedia.org

Tylne skrzydła tej samej barwy podstawowej, z wierzchu z podłużno-owalną białą plamą.

pl.wikipedia.org

Samice są brązowe z ciemnymi plamami, żółtymi lub białymi obwódkami wokół oczu i pomarańczowym pasem na grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Obficie upstrzona trójkątnymi, białymi plamami różnej wielkości, które się na siebie nakładają.

pl.wikipedia.org

Chloroza obejmuje przestrzenie międzyżyłkowe u zbóż pojawiają się smugowate plamy.

pl.wikipedia.org

Pojęcie jednolitej szarości kolumny wiąże się rozłożeniem znaków w obrębie kolumny tekstu w sposób, który daje wrażenie równomiernej plamy szarości.

pl.wikipedia.org

Natomiast samice mniej jaskrawe, u podstawy płetwy grzbietowej znajduje się ciemna plama.

pl.wikipedia.org

Układ plam na głowie jest cechą indywidualną każdego osobnika.

pl.wikipedia.org

Objawy występują najpierw jako wodniste szarozielone plamy, a następnie szarobrunatne z ciemnobrunatną lub czerwonofioletową obwódką.

pl.wikipedia.org