Tłumaczenia dla hasła „pobocze“ w polsko » rosyjski słowniku

pobocze SUBST

pobocze

обо́чина f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzyszczowaty ten zasiedla pobocza dróg, podstawy wydm, zerodowane piaszczyste wzgórza i łaty otwartych terenów w piaszczystych drzewostanach sosnowych.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach, zaroślach, na poboczach dróg oraz jako chwast w uprawach rolnych na wysokości do 1700 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Na poboczu zauważa billboard, który wyświetla dla niego wiadomości oraz udziela zagadkowych rad dotyczących jego życia miłosnego.

pl.wikipedia.org

Rośnie na terenach piaszczystych, w widnych lasy, na pola uprawnych, poboczach dróg oraz na pasach zieleni pod liniami energetycznymi.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić bezpieczeństwo poruszającym się tamtędy jednostkom, w początkowym okresie pobocze drogi było sprawdzane przez saperów z ręcznymi wykrywaczami min poruszających się pieszo.

pl.wikipedia.org

Po starcie wyścigu awansował na 9. pozycję, jednak na 32. okrążeniu z powodu awarii skrzyni biegów zjechał na pobocze i zrezygnował z dalszej rywalizacji.

pl.wikipedia.org

Tor został przedłużony o dodatkowy jeden kilometr, zbudowano nową wieżę, poszerzono pobocza i ulepszono infrastrukturę.

pl.wikipedia.org

Jest obserwowany na półotwartych terenach, takich jak pobocza dróg, pastwiska, pola, ogrody i niskie zarośla.

pl.wikipedia.org

Poza tym poszerzono cały tor do dziewięciu metrów, wzmocniono pobocza oraz przeniesiono linię startu/mety na drogę zasławskiej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykany na skrajach zrębów i poboczach duktów leśnych.

pl.wikipedia.org