Tłumaczenia dla hasła „protestant“ w polsko » rosyjski słowniku

protestant SUBST REL

protestant

протеста́нт m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo miejscowi katolicy z proboszczem fary na czele utrudniali życie protestantom, lecz już w 1555 chojnicka fara została przejęta przez protestantów.

pl.wikipedia.org

Wtedy, po raz pierwszy, na określenie zwolenników reformacji użyto nazwy protestanci.

pl.wikipedia.org

Według spisu ludności w 1910 mieszkało tutaj 21 protestantów i 438 katolików, a w 1932 już 6 protestantów i 80 katolików.

pl.wikipedia.org

Ówczesną liczbę katolików szacuje się 20 037, żydów na 150, protestantów na 1334 (1324 luterani i 10 kalwinów).

pl.wikipedia.org

Oficjalnie byli protestantami, ale nigdy nie uczestniczyli w nabożeństwach ani nie rozważali żadnych spraw religijnych.

pl.wikipedia.org

Dane statystyczne z tego okresu podają, iż powierzchnia wsi wynosiła 8,95 km, ludność wsi określano na 811 mieszkańców (z czego 799 katolików oraz 12 protestantów).

pl.wikipedia.org

Pod względem wyznania 1315 katolików i 121 protestantów oraz 70 wyznawców judaizmu.

pl.wikipedia.org

Założenie szkoły w małej miejscowości świadczy o trosce protestantów o oświatę.

pl.wikipedia.org

Nowy przekład z języków oryginalnych, który na początku lat 80. zdobył uznanie wśród protestantów na całym świecie.

pl.wikipedia.org

W 1871 w mieście znajdowało się 247 domów zamieszkiwanych przez 2456 mieszkańców w tym 636 protestantów, 1280 katolików i 540 żydów.

pl.wikipedia.org