Tłumaczenia dla hasła „prześwit“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

просве́т

prześwit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prześwit pojazdu w wersji z napędem na koła przednie wynosi 205 mm, natomiast z tym na wszystkie koła 224 mm.

pl.wikipedia.org

Były to obiekty symetryczne, zdobione prześwitami i łańcuszkami, nawiązujące do kowalstwa ludowego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze składa się z nawy głównej oddzielonej od stanowiących nawy boczne korytarzy pięcioma parami arkadowych kolumn, w otwartej absydzie z szerokimi łukowatymi prześwitami.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu zawieszenia hydropneumatycznego prześwit może być zmieniany w zakresie 100–450 mm.

pl.wikipedia.org

W polu czwartym, błękitnym, srebrny zamek o jednej wieży i jednej bramie, której prześwit ma barwę pola.

pl.wikipedia.org

Architekci zaprojektowali trzykondygnacyjny budynek na planie prostokąta z kwadratowym patio i prześwitem od południowej strony.

pl.wikipedia.org

Nawa główna jest znacznie podwyższona w stosunku do naw bocznych, oddzielają ją od nich półkoliste arkady, jej ściany są rozczłonkowane filarami, przeprutymi prześwitami.

pl.wikipedia.org

Szczyt jest rozczłonkowany ostrołukowymi blendami i prześwitami, na środku jest umieszczony zegar.

pl.wikipedia.org

Obie linie początkowo miały prześwit toru 750 mm a bocznicę gryfickiej cukrowni wyposażono w splot 3-szynowy 750/1435 mm.

pl.wikipedia.org

Obraz oceanu zajmujący jedną trzecią kompozycji, utrzymany jest w szaro stalowych barwach; pozostałą część zajmuje zachmurzone szare niebo z jasnoniebieskimi prześwitami nieba.

pl.wikipedia.org