Tłumaczenia dla hasła „przekładnia“ w polsko » rosyjski słowniku

przekładnia SUBST TECH

przekładnia

переда́ча f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym czasie specjalny popychacz napędzany przekładnią linową wypycha drugi nabój z magazynka przed zamek, następuje zaryglowanie zamka i drugi strzał.

pl.wikipedia.org

Napęd przenoszony był z silników poprzez przekładnie główną na wał czterołopatowego wirnika głównego.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie koła reduktora z układem kasowania luzu międzyzębnego, wprowadzenie podwójnej pokrywy sprzęgła i zębatki zdawczej pozwoliło na zmniejszenie głośności przekładni.

pl.wikipedia.org

By to umożliwić, zastosowano w układzie kierowania przekładnię hydrostatyczną, przez co pojazd może wykonać skręt o dowolnym promieniu lub nawet w miejscu.

pl.wikipedia.org

Właśnie ta bezstopniowa przekładnia oraz trzybiegowa skrzynia biegów zapewniały duży zakres prędkości.

pl.wikipedia.org

Przekładnia miała 4 biegi, których przełączanie umożliwiało sprzęgło kołowe.

pl.wikipedia.org

Dzięki wielostopniowym przekładniom, uzyskuje się wypadkowe przełożenie osiągające nawet kilkudziesięciu tysięcy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też ten typ przekładni nie przyjął się.

pl.wikipedia.org

Wałek wyjściowy przekładni planetarnej połączony jest z typową, zębatkową przekładnią kierowniczą o stałym przełożeniu.

pl.wikipedia.org

Autotransformatory elektroenergetyczne często pracują ze stałą przekładnią, lub zmienianą skokowo przez odczepy.

pl.wikipedia.org