Tłumaczenia dla hasła „przesadny“ w polsko » rosyjski słowniku

przesadny ADJ

przesadny

преувели́ченный

przesądny ADJ

przesądny

суеве́рный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przesadna konfabulacja jest jedną z cech myślenia dziecięcego, a także objawem zaburzeń psychicznych – pamięci i myślenia, zwłaszcza u ludzi w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Pozowanie; przyjmowanie określonej, często nietypowej lub przesadnej postawy ciała, lub sposobu bycia.

pl.wikipedia.org

Binem sprzeciwiał się przesadnemu manifestowaniu duchowości, co miało prowadzić do jej spłycenia.

pl.wikipedia.org

Amerykańscy krytycy zarzucali filmowi zbyt wolne tempo, przesadną melodramatyczność i uproszczenie obrazu rewolucji.

pl.wikipedia.org

Z największą krytyką spotkały się pojawiający się falami wrogowie, przesadne wykorzystywanie w kółko tych samych lokacji i brak historii początkowych.

pl.wikipedia.org

Jej twórczość dla młodych czytelników zawiera elementy edukacyjne bez popadania w przesadny dydaktyzm.

pl.wikipedia.org

Zaburzoną osobowość narcystyczną cechuje przesadne zaabsorbowanie sobą, oraz nadzwyczajna wrażliwość na aprobatę i krytykę.

pl.wikipedia.org

Media donosiły o jego przesadnej fascynacji bronią palną.

pl.wikipedia.org

Wychowywany był w przesadnej pobożności, co odbiło się na jego charakterze.

pl.wikipedia.org

Mimo tego w pracy z dziećmi nie stosowano przesadnych represji, a opierała się ona głównie na związku emocjonalnym z dzieckiem i kształtowaniu zaufania.

pl.wikipedia.org