Tłumaczenia dla hasła „przeważnie“ w polsko » rosyjski słowniku

przeważnie ADV

przeważnie

преиму́щественно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rusznikarze wchodzili przeważnie w skład cechów ślusarskich i ślusarsko-kowalskich.

pl.wikipedia.org

Samce noszą spiczaste rogi długości 30 cm, samice są przeważnie bezrogie.

pl.wikipedia.org

Rówień jest przeważnie bezleśna; niektóre polany mogą być nazywane równią, nie każda jednak rówień jest polaną.

pl.wikipedia.org

Miało to uchronić miasto przed wizytami klientów (przeważnie z zagranicy) i sprawianymi przez nich problemami.

pl.wikipedia.org

Struktura społeczna oparta jest przeważnie na rodach patriarchalnych, praktykowane jest wielożeństwo.

pl.wikipedia.org

Wypełniają go górnokarbońskie szare zlepieńce, piaskowce i łupki, oraz dolnopermskie (czerwony spągowiec), przeważnie czerwone, piaskowce, zlepieńce, porfiry, melafiry i ich tufy.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się przeważnie przez odcinanie ukorzenionych rozłogów, można też przez sadzonki.

pl.wikipedia.org

Przeważnie spełniają swoje zadania, ale jakość obrazu, wykonanie i szybkość działania pozostawiają wiele do życzenia.

pl.wikipedia.org

Urny zostały w większości wykute ze skał osadowych, przeważnie z piaskowca, ale także z granitu, zlepieńców lub z wapienia koralowego.

pl.wikipedia.org

W tym zespole wystąpił w 32 spotkaniach, przeważnie jako rezerwowy.

pl.wikipedia.org