Tłumaczenia dla hasła „przewozić“ w polsko » rosyjski słowniku

przewozić <przewieźć> VERB vt

przewozić

перевози́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dni powszednie służył on do przewozu beczek z piwem, natomiast w niedziele na rozkładanych tapicerowanych siedzeniach przewoził pasażerów.

pl.wikipedia.org

Łotewska prasa pisała wcześniej, że sowieccy kurierzy dyplomatyczni przewozili do Berlina brylanty warte około 4 milionów rubli w złocie, więc wersja ta uzyskała potwierdzenie.

pl.wikipedia.org

Okręt mógł także przewozić do 200 (według innego źródła 120) min morskich.

pl.wikipedia.org

Możliwe jednak, że były one transportowane po uprzednim opróżnieniu ładowni, których zawartość przewożono oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż obu burt samolotu rozmieszczone są składane fotele, na których samolot może przewozić spadochroniarzy z pełnym wyposażeniem.

pl.wikipedia.org

Jako piętnastolatek przewoził papiery w czasie powstania styczniowego.

pl.wikipedia.org

Pododdziały piechoty lub saperskie przewozi się na kadłubach czołgów (dział pancernych) lub na specjalnie przygotowanych w tym celu stopniach i przyczepach.

pl.wikipedia.org

Ponadto odwiedzający dowiedzą się, co oprócz skarbów żeglarze przewozili w skrzyniach.

pl.wikipedia.org

Być zdolnym do lotu z pełnym ładunkiem na wysokości 3000 metrów, posiadać dwusilnikowy układ napędowy i przewozić ponad 10 osób (łącznie z pilotami).

pl.wikipedia.org

Dwa kolejne bębny przewożono na specjalnej jednoosiowej przyczepce.

pl.wikipedia.org