Tłumaczenia dla hasła „rodziny“ w polsko » rosyjski słowniku

członkowie rodziny

Hasło od użytkownika

członkowie rodziny

члены семьи

Przykładowe zdania ze słowem rodziny

głowa rodziny

глава́ f семьи́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Adopcja (łac. adoptio), przysposobienie, usynowienie – forma przyjęcia do rodziny osoby obcej, stwarzająca stosunek podobny do pokrewieństwa.

pl.wikipedia.org

Języki migowe, podobnie jak mówione tworzą „rodziny języków” wzajemnie się przenikających.

pl.wikipedia.org

Dawniej zaliczany do rodziny strzyżyków, jest jednak większy i inaczej (nie tak maskująco) ubarwiony.

pl.wikipedia.org

Nie założyła rodziny, przez wiele lat mieszkając z matką-emerytką.

pl.wikipedia.org

W idealnej sytuacji rodziny gwarantują przewidywalność, strukturę i bezpieczeństwo podczas gdy ich członkowie dojrzewają i uczestniczą w życiu społecznym.

pl.wikipedia.org

Żółtobarczyk mały, liścionos żółtobarki (Sturnira lilium) – gatunek ssaka z rodziny liścionosowatych.

pl.wikipedia.org

Do rodziny brachiozaurów należały m.in.: astrodon, brachiozaur, cedarozaur, laparentozaur, pleurocel, zauroposejdon.

pl.wikipedia.org

Wąska grupa wokół rodziny dyrektora kopalni żyje w dostatku, zbytku i nudzie, a ciężko pracująca górnicza większość głoduje.

pl.wikipedia.org

Pontastacus – rodzaj skorupiaków z rzędu dziesięcionogów i rodziny rakowatych.

pl.wikipedia.org

Rodzina siostrzana dla kladu obejmującego rodziny agrestowate i skalnicowate w obrębie rzędu skalnicowców.

pl.wikipedia.org