Tłumaczenia dla hasła „rozliczny“ w polsko » rosyjski słowniku

rozliczny ADJ form.

rozliczny

разнообра́зный

rozliczny

многообра́зный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Domy i rozliczne sklepy były niemal w całości własnością Żydów.

pl.wikipedia.org

Choć nadal należał do parlamentarnych ultraradykałów, prowadził hulaszczy tryb życia i miał rozliczne romanse.

pl.wikipedia.org

Utraciły rozliczne swobody polityczne, były wyniszczone gospodarczo i demograficznie.

pl.wikipedia.org

Figaro nie zgadza się na przeniesienie wizyty na następny dzień, wyliczając swoje rozliczne zobowiązania.

pl.wikipedia.org

Oprócz spełniania rozlicznych obowiązków duszpasterskich, aktywnie uczestniczył w życiu społecznym miasta.

pl.wikipedia.org

Tybetańczycy stworzyli także ogromny zbiór komentarzy do sutr i siastr, a także rozliczne teksty zawierające opisy praktyk.

pl.wikipedia.org

W błonach tych białka pełnią rozliczne funkcje niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania komórki.

pl.wikipedia.org

Krytyka rozlicznych wartości konserwatywnych spowodowała wykreślenie go w 1975 r. z grona tej partii.

pl.wikipedia.org

Dlatego prowadzono rozliczne badania nad wprowadzeniem innych metod.

pl.wikipedia.org

Rozliczne przykłady można znaleźć w mowie codziennej polskiej diaspory, często posługującej się kalką.

pl.wikipedia.org