Tłumaczenia dla hasła „skromność“ w polsko » rosyjski słowniku

cechuje go skromność

он отлича́ется скро́мностью

Tłumaczenia dla hasła „skromność“ w rosyjsko » polski słowniku

скро́мность

skromność

нетре́бовательность

skromność wymagań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wynikająca z tradycji konfucjańskiej uprzejmość i skromność jest zauważalna również pośród mniejszości koreańskiej.

pl.wikipedia.org

Różni się od późniejszych minaretów surowym monumentalizmem i skromnością.

pl.wikipedia.org

Znany z pogodnego usposobienia i skromności, był bardzo lubiany przez pacjentów.

pl.wikipedia.org

Słowo to oznacza skromność, niewinność, nieskazitelność, pewną wstydliwość i wywodzi się od (łac.) pudor – które znaczy wstydliwość, poczucie honoru, skromność.

pl.wikipedia.org

Kolory interpretowano następująco: barwa biała – to skromność w pracy i życiu oraz prostota.

pl.wikipedia.org

Udzielał ich zawsze ze skromnością i duchowym ciepłem.

pl.wikipedia.org

Do podstawowych formuł wstępu należały np. toposy skromności czy nowości.

pl.wikipedia.org

Tradycja mówi, iż została publiczne obnażona, lecz nagle spadł śnieg, który oszczędził jej skromność.

pl.wikipedia.org

Deontologia prawnicza nakazuje m.in. bezinteresowność, skromność, sprawiedliwość i lojalność wobec klientów.

pl.wikipedia.org

Największy, koloru białego (symbol czystości, dobra, skromności i śnieżnej zimy), zajmuje 3/4 szerokości materiału.

pl.wikipedia.org