Tłumaczenia dla hasła „solić“ w polsko » rosyjski słowniku

solić <po-> VERB vt

solić

соли́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wy jesteście solą dla ziemi.

pl.wikipedia.org

Masło solono dość obficie, do 5-10%, by się nie psuło.

pl.wikipedia.org

Mięso wieprzowe głównie solono i suszono, rzadko wędzono.

pl.wikipedia.org

Wrzącą potrawę solono i zaprawiano surowym jajkiem, które rozkłócano (stąd nazwa) w przygotowanej zupie.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania (dosłownie pogrzebany łosoś) wywodzi się ze średniowiecza, kiedy to rybacy solili łososie i zakopywali w piasku, w miejscu napływania fal morskich, by lekko sfermentowały.

pl.wikipedia.org

Duże ilości ryb zjadano jako produkt nieprzetworzony, lecz sporą część solono, suszono i wędzono, choć ten ostatni sposób konserwacji nie był najpopularniejszy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj podlegają potem soleniu lub kiszeniu.

pl.wikipedia.org

Mięso następnie solono i wędzono.

pl.wikipedia.org

Zapasy mięsa suszono, solono i wędzono na strychach lub w komorach.

pl.wikipedia.org

Mięso przygotowane do dłuższego przechowywanie najpierw obgotowywano lub moczono, następnie solono.

pl.wikipedia.org