Tłumaczenia dla hasła „spoza“ w rosyjsko » polski słowniku

из-за

spoza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomimo tego, że swingersi często zostają przyjaciółmi z innymi parami, to istnieją reguły ograniczające ich zaangażowanie emocjonalne z osobami spoza małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Awans do niższej warstwy szlacheckiej dla osób spoza stanu był nieporównanie łatwiejszy.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia funkcja sprawiła, że o jej cieple przekonali się także świeccy spoza murów zakonnych.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że pacyfikacji dokonywali policjanci z tej lub sąsiedniej wsi, najczęściej jednak pacyfikacji dokonywali policjanci spoza powiatu.

pl.wikipedia.org

Oba festiwale cieszą się udziałem zarówno uczniów jak i gości spoza społeczności szkolnej.

pl.wikipedia.org

W zamian za to do imprezy z roku na rok zgłasza się coraz więcej wokalistów spoza regionu b.

pl.wikipedia.org

Brissot na posła kandydował spoza okręgu paryskiego ponieważ jego polityka wspierała głównie francuską prowincję.

pl.wikipedia.org

Antygen nominalny lub konwencjonalny – każdy antygen spoza danego organizmu, niezależnie od jego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Wklęsłość glifu obejmuje lekka imposta, nad którą spoza muszlowego sklepionka wychodzi bardzo szeroka archiwolta.

pl.wikipedia.org

Jedynymi dotąd opisanymi komórkami spoza niej wykazującymi dodatnią reakcję na jego obecność są komórki nabłonkowe gruczołów okołocewkowych u kobiet.

pl.wikipedia.org