Tłumaczenia dla hasła „styl“ w polsko » rosyjski słowniku

styl SUBST

1. styl:

styl

стиль m

zwroty:

styl bycia

мане́ра f поведе́ния

Przykładowe zdania ze słowem styl

styl dowolny

свобо́дный стиль

styl bycia

мане́ра f поведе́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Styl otrzymał swą nazwę od miejsca dokonanego odkrycia waz.

pl.wikipedia.org

Artyści korynccy wytworzyli dość odmienny styl geometryczny oparty na własnej ornamentyce.

pl.wikipedia.org

Styl tych prac określa się jako ekstatyczny ekspresjonizm.

pl.wikipedia.org

Styl życia zorientowany na świat: jest skierowany ku obiektywnej rzeczywistości, ku zadaniom jej utrzymania lub przekształcenia, ku problemom wymagającym rozwiązania, ku wartościom.

pl.wikipedia.org

Choć nadal był heelem i jego styl walki był uznawany za nieczysty, widownia wyrażała wobec niego coraz większą przychylność.

pl.wikipedia.org

Styl ten charakteryzowało przede wszystkim odejście od dotychczasowej różnorodności kształtów naczyń.

pl.wikipedia.org

Styl późnogeometryczny powstał w oparciu o oba wyżej przedstawione kierunki rozwoju waz dipylońskich.

pl.wikipedia.org

Styl potoczny funkcjonuje na zasadzie przystawalności do doświadczeń najbliższych człowiekowi.

pl.wikipedia.org

Prezentuje on odmienny od dotychczasowego styl w klasie samochodów terenowych.

pl.wikipedia.org

Styl przemysłowy w architekturze, określany też mianem industrialnego, pojawił się wraz z rewolucją przemysłową.

pl.wikipedia.org