Tłumaczenia dla hasła „szkic“ w polsko » rosyjski słowniku

szkic SUBST

1. szkic (projekt):

szkic

набро́сок m

2. szkic SZTUKA:

szkic

о́черк m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aczkolwiek szerszej znany był głównie z charakterystycznych szkiców warzyw.

pl.wikipedia.org

Slavëni i slavisk są najbardziej rozwinięte, seversk do mniejszego stopnia, a lydnevi istnieje tylko w postaci szkiców.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy dodano szkice i opisy do każdej ilustracji.

pl.wikipedia.org

Pejzaż jest najczęściej fikcyjny, jednakże jego składniki są efektem wnikliwej obserwacji natury oraz studyjnych szkiców, rysunków poszczególnych detali.

pl.wikipedia.org

Pierwsze szkice powstały pod koniec lat czterdziestych i jesienią 1950 roku.

pl.wikipedia.org

Jest autorem wielu dzienników, artykułów, szkiców i rozważań.

pl.wikipedia.org

Oprócz jego wielu zrealizowanych prac, pozostało po nim też wiele szkiców, głównie węglem.

pl.wikipedia.org

Szkic – wstępna realizacja koncepcji artystycznej: malarskiej, rzeźbiarskiej (bozzetto), literackiej itp.

pl.wikipedia.org

Rośliny na szkicach poprzez bliskość z przyrodą stwarzają wrażenie pełnych życia.

pl.wikipedia.org

Opublikowała też liczne szkice i listy z podróży.

pl.wikipedia.org