Tłumaczenia dla hasła „taka sama“ w polsko » rosyjski słowniku

taka sama

Hasło od użytkownika

taka sama

та же, то же

Miał taką samą koszulkę.

На нём была та же рубашка.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ilość żetonów "wchodzących" i "wychodzących" z przejścia nie musi być taka sama.

pl.wikipedia.org

W szerszym znaczeniu (tzw. monizm atrybucyjny) monizm pozwala na istnienie wielu substancji, jednak głosi, że ich natura jest taka sama.

pl.wikipedia.org

Fotografia jest taka sama jak w polskich paszportach (zdjęcie na wprost).

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie taka sama róża.

pl.wikipedia.org

Jest ona określana jako mądrość mędrców, która nie jest taka sama jak zwyczajna wiedza.

pl.wikipedia.org

Jest średniociężkim minerałem, gdyż waży 3,1-3,8 razy więcej niż taka sama ilość wody w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Metodyka doliczania kosztów pośrednich oraz ustalania kosztów jednostkowych jest taka sama, jak w przypadku kalkulacji doliczeniowej zleceniowej.

pl.wikipedia.org

Kolejność medalistek była w obu biegach taka sama.

pl.wikipedia.org

Jednak bez względu na przyjęte rozwiązanie średnia długość kodu pozostaje taka sama.

pl.wikipedia.org

Jest ciężkim minerałem - waży 4,6-5,9 razy więcej niż taka sama ilość wody w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org