Tłumaczenia dla hasła „tarta“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

tarta bułka

[толчёные] сухари́ m pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kuchni polskiej w jednym z popularnych przepisów na piernik głównym składnikiem jest tarta marchew, jest to tzw. piernik marchwiowy.

pl.wikipedia.org

To w konsekwencji wytwarza tarcie wewnętrzne, w wyniku którego powstają ogromne ilości ciepła.

pl.wikipedia.org

Jako materiał wybuchowy jest trwały, mało wrażliwy na uderzenie, tarcie i ma wysoką temperaturę wymaganą do zainicjowania wybuchu.

pl.wikipedia.org

Łożyska stożkowe wyróżnia niskie tarcie, niewielka ilość wytwarzanego ciepła i niski poziom hałasu.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu, załóżmy że tarcie jest jedyną siłą działającą na punkt materialny.

pl.wikipedia.org

Owijały go liny kilkoma oplotami, powodując większe tarcie, i zabezpieczała go zapadka uniemożliwiająca odwijanie.

pl.wikipedia.org

Napotkać można też flammekueche z różnymi dodatkami, jak tarty emmentaler, biały ser, ślimaki, czy inne, bardziej egzotyczne dodatki, ograniczone jedynie wyobraźnią kucharza.

pl.wikipedia.org

Następnie potrawę zalewa się śmietaną, posypuje białym pieprzem i tartą bułką.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe składniki masy na suflet to np. bułka tarta, orzechy, migdały, przeciery owocowe albo warzywne.

pl.wikipedia.org

Zatem aproksymanty można umieścić między spółgłoskami szczelinowymi, w dla których charakterystyczną cechą jest tarcie, a samogłoskami, gdzie powietrze przepływa przez aparat mowy swobodnie.

pl.wikipedia.org