Tłumaczenia dla hasła „ubrać“ w polsko » rosyjski słowniku

ubrać się ciepło

тепло́ оде́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszy raz swoje tradycyjne czerwone koszulki drużyna ubrała w 1901 roku.

pl.wikipedia.org

Spojrzał na zegar, i stwierdziwszy, że ten pokazuje godzinę piątą rano, szybko się ubrał i poszedł do zakrystii, by pełnić swoje obowiązki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo kształtują dziewczynki do bycia idealnymi żonami, które potrafią gotować (przepisy na stronie) oraz modnie się ubrać (poradniki).

pl.wikipedia.org

Jeśli mamy co jeść i w co się ubrać – powinniśmy się tym również podzielić.

pl.wikipedia.org

Więźniom nie pozwolono ubrać się ani zabrać osobistych rzeczy i jedzenia na drogę.

pl.wikipedia.org

Gdy ubrał się w elegancki frak, spodnie, koszulę, półbuty i cylinder, od klientki usłyszał, że „teraz jest prawdziwie pięknym mężczyzną”.

pl.wikipedia.org

Miały ubrać się na biało, a na kapeluszach umieścić białe gwiazdy (przynajmniej 8 centymetrowe).

pl.wikipedia.org

Następnego dnia senatorzy na znak protestu ubrali czarne togi, ale sprawa została przesądzona.

pl.wikipedia.org

Zanim zabrali go w kajdankach, pozwolili mu się ubrać, co nie zawsze było regułą.

pl.wikipedia.org

Następnie ubrała się w swoje najdroższe szaty i klejnoty, podkreślające jej urodę.

pl.wikipedia.org