Tłumaczenia dla hasła „ulga“ w polsko » rosyjski słowniku

ulga SUBST

1. ulga:

ulga

облегче́ние nt

zwroty:

ulga podatkowa

нало́говая льго́та f

Przykładowe zdania ze słowem ulga

ulga podatkowa

нало́говая льго́та f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kanał przeciwpowodziowy (kanał ulgi) - kanał wodny, wybudowany w celu bezpiecznego przeprowadzenia wód przez określony teren.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wsi uzyskali wolność osobistą, różne ulgi i przywileje.

pl.wikipedia.org

Ulga dotyczyła osób uczących się (dzieci, młodzież, studenci), a także emerytów i rencistów.

pl.wikipedia.org

Tendencja ta trwała do roku 1986, kiedy zniesione zostały ulgi podatkowe na kręcenie filmów w kraju.

pl.wikipedia.org

Podczas wyjazdu gości, czasem musiało być ulgą opuszczenie tej świątyni kultury i schronienie się w stosunkowo prostych wnętrzach pawilonu rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Za rozwojem rolnictwa szedł rozwój osadnictwa, do którego właściciele ziemscy zachęcali ulgami i wolniznami.

pl.wikipedia.org

Nazwy tego typu zbudowane są na tym samym rdzeniu słowotwórczym, który tkwi w formach „ulga, ulżyć”.

pl.wikipedia.org

Podstawową zachętą inwestycyjną jest ulga w podatku dochodowym w wysokości do 70% wartości inwestycji.

pl.wikipedia.org

Harry z ulgą odkrył, że śmierć nie może być aż tak straszna jak ją sobie wyobrażał.

pl.wikipedia.org

Żyjący w tak niespokojnej okolicy mieszkańcy korzystają za to z ulg podatkowych.

pl.wikipedia.org