Tłumaczenia dla hasła „umieszczać“ w polsko » rosyjski słowniku

umieszczać VERB vt form.

umieszczać

помеща́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znak ten umieszcza się po mezjalnej stronie zęba, tj. przyśrodkowo (po stronie linii centralnej łuku zębowego).

pl.wikipedia.org

We wnętrzu sygnaturki umieszczano bardzo często dokumenty związane z fundacją kościoła, jako pamiątkę dla przyszłych pokoleń.

pl.wikipedia.org

Jednak nie wszyscy autorzy zaliczają go do tej grupy, umieszczając go w innej grupie neoteropodów w kladzie z dilofozaurem i drakowenatorem.

pl.wikipedia.org

Przez lata w rodzaju tym umieszczano kilka innych gatunków, ale przeniesiono je do odrębnych rodzajów albo uznano za młodsze synonimy.

pl.wikipedia.org

Monofiletyzm tej grupy bywa podważany, a samego ceratozaura umieszcza się niekiedy bliżej tetanurów, niż innych przedstawicieli tej grupy, a niekiedy i bliżej celofyzoidów.

pl.wikipedia.org

Węzeł który chce wysyłać tego typu dane jest informowany, w których segmentach może umieszczać swoje dane.

pl.wikipedia.org

Gniazdo umieszczone jest w dziupli drzewa, zwykle 2–5 m nad ziemią; niekiedy kaczuszki azjatyckie umieszczają je na budynkach.

pl.wikipedia.org

W głównej części budowli umieszczano zazwyczaj reprezentacyjną salę przeznaczoną na bale i uczty.

pl.wikipedia.org

Ryngrafy często zdobione były rysunkami o tematyce religijnej lub heraldycznej, a w późniejszym okresie umieszczano na nich niekiedy godła państwowe.

pl.wikipedia.org

Wyżej umieszczano trzy rozety lub ogromne ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org