Tłumaczenia dla hasła „wózek“ w polsko » rosyjski słowniku

wózek SUBST

1. wózek transportowy:

wózek

теле́жка f

2. wózek spacerowy, inwalidzki:

wózek

коля́ска f

Przykładowe zdania ze słowem wózek

kołysać wózek

кача́ть коля́ску

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rok po ślubie został dotknięty paraliżem i do końca życia poruszał się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niepełnosprawność porusza się na wózku inwalidzkim i wymaga pomocy asystenta przy codziennych czynnościach.

pl.wikipedia.org

Na ogół jednak w tego typu wózkach rozmiar gondoli jest mniejszy, niż w wózku głębokim.

pl.wikipedia.org

Różnice polegają na tym, że kamień wypuszcza się z zatrzymanego wózka (który najczęściej z tyłu przytrzymuje inny zawodnik), nie ma również szczotkowania.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku para może być zmuszona do znalezienia nowych pozycji, w tym na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Jego urazy spowodowały u niego konieczność poruszania się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Według rozporządzenia, każda osoba obsługująca wózek widłowy musi posiadać odpowiednie uprawnienia.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wózki widłowe pozwalają na opuszczanie i podnoszenie wideł, większość na przechylanie masztu w przód i w tył.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły one wózki z podwójnymi kołami, stosowanymi w dotychczasowych czołgach lekkich i średnich.

pl.wikipedia.org

Skutkiem było poruszanie się na wózku inwalidzkim przez 7 miesięcy.

pl.wikipedia.org