Tłumaczenia dla hasła „wióry“ w polsko » rosyjski słowniku

wióry SUBST

wióry

стру́жки f pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W inau dopatrywano się symbolicznego wyobrażenia człowieka; wióry miałyby symbolizować zarost, nacięcia zaś otwory ciała.

pl.wikipedia.org

Wiór – materiał odpadowy powstający podczas obróbki skrawaniem, a w szczególności obróbki wiórowej.

pl.wikipedia.org

Znalazł w nich 28 zabytków krzemiennych, z których większość stanowiły odłupki i wióry.

pl.wikipedia.org

Wiór skłębiony, zajmuje dużą objętość, co zwiększa koszty jego transportu i magazynowania.

pl.wikipedia.org

Obecnie spotyka się już wióry o profilowanych krawędziach, które ułatwiają proces układania pokrycia.

pl.wikipedia.org

Małe wióry, których długość nie przekracza 12 mm zwane są wiórkami.

pl.wikipedia.org

Inwentarz kamienny stanowią różnego rodzaju odłupki i wióry.

pl.wikipedia.org

Wióry osikowe – typ pokrycia dachowego stosowanego przy układaniu dachów wiórowych.

pl.wikipedia.org

Wióry i wiórki były narzędziami tnącymi i nie podlegały dalszym obróbkom.

pl.wikipedia.org

Wióry ciągłe (jednolite) powstają podczas obróbki materiałów plastycznych.

pl.wikipedia.org