polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „wiosło“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

wiosło SUBST

wiosło

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mniejsza szerokość takich łodzi umożliwiła stosowanie wioseł o dwóch piórach, co umożliwiało bardziej efektywne wiosłowanie i sterowanie.
pl.wikipedia.org
Podczas pływania płaz ten używa ogona jako wiosła, a także odpycha się od kamieni.
pl.wikipedia.org
Mniejsza z jednostek miała około 11,5 m długości i 2 m szerokości, była zapewne napędzana przez 6 par wioseł.
pl.wikipedia.org
Ci najczęściej używali galer z niewolnikami przykutymi do wioseł.
pl.wikipedia.org
W ten sposób wiele jednostek wpadło na siebie, łamiąc wiosła.
pl.wikipedia.org
Kajjik używany we współczesnych regatach ma dwa wiosła i jest obsadzony przez dwuosobową załogę, jeden wioślarz stoi, a drugi siedzi.
pl.wikipedia.org
Punkty trzeci i czwarty dotyczą tylko typowych wioseł szalupowych.
pl.wikipedia.org
Miał jeden lub dwa rzędy z 60 wiosłami w burcie.
pl.wikipedia.org
Ich nazwa wzięła się od trzech rzędów wioseł, jakie stosowano za czasów republiki i cesarstwa.
pl.wikipedia.org
Słowa dewizy (pol.) "wiosła, żagle " mają symbolizować pierwotnych mieszkańców którzy przybyli na wyspę łodziami wiosłowymi, a żagle - statki europejskich odkrywców wyspy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wiosło" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский