polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „wola“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

wola SUBST

wola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Umierająca matka w 1910 dała mu do zrozumienia, że jej wolą i matczyną intuicją jest by został kapłanem.
pl.wikipedia.org
Kobieta ma być podporządkowana mężowi, przyjmować jego kierownictwo, podobnie jak we władzach duszy wola ma korzystać ze światła rozumu.
pl.wikipedia.org
Dylemat jest odrzucany przez metafizycznych libertarian, którzy twierdzą, że wolna wola istnieje i jest niekompatybilna z determinizmem, szukając tym samym ucieczki dla niej w indeterminizmie.
pl.wikipedia.org
Jednak silna wola i przyrzeczenie, które dała swojemu synowi, pomaga jej wyzdrowieć.
pl.wikipedia.org
Niekiedy, jak w przypadku gołębi, błona śluzowa wola od wpływem prolaktyny zmienia się.
pl.wikipedia.org
Godność osoby ludzkiej o tyle uzasadnia wolność religijną, że rozum i wolna wola przynaglają do poszukiwania prawdy (m.in. religijnej), tj. szukania prawdy, trwania przy niej i kształtowania życia według niej.
pl.wikipedia.org
Po pierwsze wolna wola może odwoływać się co najmniej do albo libertariańskiej (indeterministycznej) wolnej woli, albo kompatybilistycznej (deterministycznej) wolnej woli.
pl.wikipedia.org
Gameness to u niektórych ras psów z grupy terrierów utrata instynktu samozachowawczego i niepohamowana wola walki.
pl.wikipedia.org
Nazwa związana z powstaniem na tzw. „suchym korzeniu”, tj. na zrębie, drugi człon – wola – od dania wolnego czasu na spłacenie czynszu i innych należności.
pl.wikipedia.org
Wola mocy jest tym, co decyduje o dynamizmie życia, jego relacyjności i sytuacyjności.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский