polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „wola“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

wola RZ. r.ż.

wola
volontà r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nazwa związana z powstaniem na tzw. „suchym korzeniu”, tj. na zrębie, drugi człon – wola – od dania wolnego czasu na spłacenie czynszu i innych należności.
pl.wikipedia.org
Pośród inkompatybilistów wyróżniają się libertarianie, którzy uznają, że wolna wola istnieje, a więc - zgodnie z tezą inkompatybilizmu - występuje indeterminizm.
pl.wikipedia.org
Przeciwieństwem inkompatybilizmu jest kompatybilizm, który odrzuca dychotomię determinizm/wolna wola.
pl.wikipedia.org
Niekiedy, jak w przypadku gołębi, błona śluzowa wola od wpływem prolaktyny zmienia się.
pl.wikipedia.org
Gameness to u niektórych ras psów z grupy terrierów utrata instynktu samozachowawczego i niepohamowana wola walki.
pl.wikipedia.org
Dwa elementy: wola ustawodawcy i przymus, czyli sankcja nadana przez państwo, przesądzają jednoznacznie o fakcie istnienia samego prawa.
pl.wikipedia.org
Dylemat jest odrzucany przez metafizycznych libertarian, którzy twierdzą, że wolna wola istnieje i jest niekompatybilna z determinizmem, szukając tym samym ucieczki dla niej w indeterminizmie.
pl.wikipedia.org
Po pierwsze wolna wola może odwoływać się co najmniej do albo libertariańskiej (indeterministycznej) wolnej woli, albo kompatybilistycznej (deterministycznej) wolnej woli.
pl.wikipedia.org
Chociaż augurzy odczytywali wolę bogów ze znaków na niebie, to jednak jej nie interpretowali.
pl.wikipedia.org
Chciwość to pożądanie seksualne, w tym wola prokreacji, a także chciwość i obżarstwo.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski