Tłumaczenia dla hasła „wróżba“ w polsko » rosyjski słowniku

wróżba SUBST

1. wróżba pl:

wróżby

предсказа́ние nt

2. wróżba (zapowiedź):

wróżba

предзнаменова́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Także mocno zaakcentowany w pieśni dziewiątej motyw wróżb odsyłał czytelnika bezpośrednio do kultury rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Wróżba polegała na włożeniu martenicy pod kamień i pozostawieniu jej tam na kilka dni.

pl.wikipedia.org

Niemal każdy znajduje w swojej porcji jakiś drobny przedmiot, będący wróżbą na przyszły rok.

pl.wikipedia.org

Był przy tym niesłychanie zabobonny, wierzący we wróżby, sny, przeczucia.

pl.wikipedia.org

Miecznik, przybywający w momencie rozpoczęcia wróżb, mówi, że i on także się przypatrzy, co też może w przyszłym roku czekać dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Powszechne były wróżby losowe, z głosów i lotów ptaków a zwłaszcza z zachowań specjalnie hodowanych świętych koni nie skalanych żadną pracą.

pl.wikipedia.org

Pikus został ubóstwiony i był czczony jako bóg lasów i wróżb.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wróżby dla jej klasowych koleżanek spełniają się.

pl.wikipedia.org

Pierwsza mówi o jej wezwaniu, druga o wróżbach dotyczących zamążpójścia.

pl.wikipedia.org

Przyniosły one zbiór 114 nieznanych dotąd utworów poety, zawierających epigramy dotyczące kamieni szlachetnych, wróżb, napisów nagrobkowych, rozbitków czy zwycięzców zawodów hippicznych.

pl.wikipedia.org