Tłumaczenia dla hasła „wypukłość“ w polsko » rosyjski słowniku

wypukłość SUBST

1. wypukłość ściany:

wypukłość

вы́пуклость f

2. wypukłość terenu:

wypukłość

холми́стость f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Meiolania posiadała niezwykłą czaszkę, na której znajdowały się liczne wypukłości oraz przypominające rogi wyrostki.

pl.wikipedia.org

W finansach wypukłość obligacji jest miarą nieliniowości zmiany ceny obligacji w zależności od stóp procentowych.

pl.wikipedia.org

Czwarty krętarz jest zredukowany do niskiej, zaokrąglonej wypukłości.

pl.wikipedia.org

Walwa ma część zewnętrzną wydłużoną, niemniejszą niż część nasadowa lub środkowa, zewnętrzną krawędź prawie prostą, a brzuszną z wypukłością tworzącą tylny wierzchołek.

pl.wikipedia.org

Wyspy te są na tyle duże, że na powierzchni kory śródwęchowej u człowieka widoczne są w postaci brodawkowatych wypukłości.

pl.wikipedia.org

Kręgi cechowały zagłębienia na przednim końcu i wypukłości na tylnym, pasujące do siebie wzajemnie i tworzące stawy kuliste wolne.

pl.wikipedia.org

Cenchris: gr. κεγχρις kenkhris, κεγχριδος kenkhridos „wąż mający na grzbiecie wypukłości podobne do prosa”.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w naskórku, opierając się podstawą na skórze właściwej lub jej brodawkowatych wypukłościach.

pl.wikipedia.org

Język kirgiski wzgórze, niewielkie wzniesienie, niewielka wypukłość, okrągłość, stos, kopiec, hałda, kurhan.

pl.wikipedia.org

Dzięki tej wypukłości woda spływa do rynsztoka z boku ulicy.

pl.wikipedia.org