Tłumaczenia dla hasła „zabawkami“ w polsko » rosyjski słowniku

sklep z zabawkami

магази́н с игру́шками

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pewnego razu wujek (parte-parole autora) wziął chłopca do sklepu z zabawkami i zaproponował kupienie albo lalki psa albo lalki łabędzia.

pl.wikipedia.org

Liczne były kramy z zabawkami, piernikami „całuskami”, młodzież bawiła się na karuzelach.

pl.wikipedia.org

Dzieliła się chętnie tym, co posiadała, słodyczami, zabawkami.

pl.wikipedia.org

Na 15 dni ulica zamienia się w wielki rynek, rozstawiają się tu przenośne stoiska z zabawkami i noworocznymi ozdobami, a wszystkie sklepy i restauracje otwarte są do późnych godzin nocnych.

pl.wikipedia.org

Jednym z elementów scenograficznych ekspozycji jest replika rowu rewizyjnego, wypełnionego przedmiotami, które wypędzeni przynosili ze sobą do obozu (walizkami, tobołkami z pościelą i odzieżą, naczyniami, dziecięcymi zabawkami).

pl.wikipedia.org

Są powszechnie dostępne na straganach, w małych sklepach z zabawkami i sklepach specjalizujących się w dowcipach i magicznych sztuczkach.

pl.wikipedia.org

Niecodzienny mecz (Необыкновенный матч) (1955) – futbolowy mecz między zabawkami.

pl.wikipedia.org

Całe populacje żółwi są odławiane ze środowiska naturalnego, by mogły stać się żywymi zabawkami w naszych domach.

pl.wikipedia.org

Zniszczenia słodyczy budzą niepokój rodziców, przekonanych, że w szafie z zabawkami grasują myszy; ojciec chrzestny zastawia skonstruowaną przez siebie pułapkę.

pl.wikipedia.org

Po dwóch tygodniach dzieci z pierwszej grupy, z zabawkami pierwszego typu, nauczyły się sprawnego sterowania zabawką.

pl.wikipedia.org