Tłumaczenia dla hasła „zadarty“ w rosyjsko » polski słowniku

вздёрнутый нос

zadarty nos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herb przedstawia złotego lwa z zadartym ogonem, kroczącym w heraldycznie prawą stronę, za białą wieżą forteczną.

pl.wikipedia.org

Bezwładny śmigłowiec z zadartym w górę dziobem uderzył częścią ogonową w ziemię.

pl.wikipedia.org

Ptak o charakterystycznie krępej sylwetce, kulistym tułowiu z krótkim, zadartym ogonem.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pozostałe modele, samochód przyjął obłe proporcje z dwubarwnym malowaniem nadwozia i zadartą ku górze linią okien.

pl.wikipedia.org

Annie leżała pomiędzy schodami a płotem, ułożona na plecach, ze spódnicami zadartymi pod brodę.

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy są mocno zbudowane, mają ogon zadarty a uszy oklapnięte.

pl.wikipedia.org

Przedstawiano go z długim, zadartym ku górze nosem, laską podróżną, a czasem z ładunkiem niesionym na plecach.

pl.wikipedia.org

Skrzydła krótkie i zaokrąglone, ogon krótki i zadarty.

pl.wikipedia.org

Bandikot indyjski jest większy od indochińskiego, zaś bandikot bengalski ma między innymi bardziej zadarty nos niż bandikot indochiński.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał bardziej dynamiczne proporcje, z dużymi, wysoko umieszczonymi reflektorami o obłym kształcie, a także zadartą ku górze linii nadwozia i szeroko rozstawionymi lampami tylnymi.

pl.wikipedia.org