Tłumaczenia dla hasła „zagranica“ w polsko » rosyjski słowniku

zagranica SUBST

jeździć za granicę

е́здить за грани́цу

wracać z zagranicy

возвраща́ться из заграни́цы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zagranica zareagowała z największym oburzeniem na nacjonalizację przemysłu, a media zagraniczne potępiły wywłaszczenie.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak zagranica naciskała na zmniejszenie nadwyżki w bilansie handlowym, wobec czego od 1985 r. rząd zaczął rozbudzać konsumpcję wewnętrzną (zachęcać do kupna towarów importowanych i do turystyki zagranicznej).

pl.wikipedia.org

Podstawowym zakresem działalności firmy były przewozy kolejowe ładunków w kraju i zagranicą.

pl.wikipedia.org

Na koniec dni (weekend) występują gwiazdy estradowe z polski i z zagranicy, a po nich odbywa się pokaz sztucznych ogni.

pl.wikipedia.org

Jego administracja ułatwiła bankom udzielanie kredytów hipotecznych, zwiększyła udział zagranicy w rynku obligacji i zwiększyła globalną rolę kraju w walucie renminbi.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodniej części miasteczka wytyczone zostały działki, na których przybyli z zagranicy rzemieślnicy rozpoczęli budowę domów i warsztatów sukienniczych.

pl.wikipedia.org

Wydał szereg prac naukowych w językach polskim, rosyjskim, niemieckim i francuskim, cieszących się dużym uznaniem w kraju i zagranicą.

pl.wikipedia.org

Wolny obszar celny – wyodrębniona, niezamieszkana część większego obszaru celnego, traktowana jak zagranica, gdzie mogą być składowane towary pod dozorem celnym i nie podlegają należnościom celnym przywozowym.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj w dalszym ciągu ma wielki wpływ na wielu ludzi, także z zagranicy.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w stu kilkudziesięciu wystawach zbiorowych w kraju i zagranicą.

pl.wikipedia.org