Tłumaczenia dla hasła „zapładniać“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

оплодотворя́ть

zapładniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie mogą same zapładniać swoich jaj.

pl.wikipedia.org

U drzewołazowatych występuje zapłodnienie zewnętrzne: samica składa klaster jaj, a następnie samiec zapładnia je, podobnie jak w przypadku większości ryb.

pl.wikipedia.org

Samiec, posuwając się w ślad za samicą zapładnia ikrę, tarło to trwa ok. 1-2 godzin, w zależności od "spokoju" wokół miejsca tarła.

pl.wikipedia.org

U większości z nich występuje zapłodnienie zewnętrzne: samica składa jaja, a samiec zapładnia je, po czym rozwijają się larwy, bez żadnego udziału rodziców.

pl.wikipedia.org

Następnie plemniki aktywnie przewiercają się przez nabłonek i zapładniają jaja znajdujące się w nieparzystym jajowodzie.

pl.wikipedia.org

Plemniki wielowiciowe zapładniają komórkę jajową, znajdującą się w rodni.

pl.wikipedia.org

Podczas lotu godowego zapładniają samice, które rozlatują się we wszystkie strony szukając zimowiska, w którym zapadają w stan diapauzy.

pl.wikipedia.org

W końcu samica składa porcję pomarańczowo czerwonej ikry, a samiec zapładnia ją.

pl.wikipedia.org

W okresie rozrodczym samiec zapładnia samicę, po czym starzeje się i umiera.

pl.wikipedia.org

Jaryło ma ocieplać i zapładniać glebę, dzięki czemu wyrastać na niej mają pierwsze trawy.

pl.wikipedia.org