Tłumaczenia dla hasła „zastanawiać się“ w polsko » rosyjski słowniku

zastanawiać się <zastanowić się> VERB vr

zastanawiać się

размышля́ть

zastanawiać się

ду́мать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uznał że wielu innych urzędników bankowych i księgowych ma podobne trudności z wykryciem błędów i zaczął zastanawiać się nad rozwiązaniem problemu.

pl.wikipedia.org

Kobieta zaczyna zastanawiać się, czy powinna tak właśnie postąpić.

pl.wikipedia.org

Załoga zaczęła zastanawiać się nad lądowaniem na innym lotnisku.

pl.wikipedia.org

Dorothy zaczęła zastanawiać się, dlaczego miałaby służyć ludzkości, którą uważa za gorszą.

pl.wikipedia.org

Nastawienie jest strategią, która pozwala nam nie zastanawiać się nad potencjalnym skażeniem (kiedy nie myślimy o ludziach w kuchni restauracyjnej, którzy przygotowują dla nas potrawy).

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji zaczęto zastanawiać się nad kandydatem neutralnym.

pl.wikipedia.org

Następnie bogowie zaczęli zastanawiać się co zrobić z górą.

pl.wikipedia.org

Stratedzy marynarki zaczęli zastanawiać się nad najlepszym użyciem tej siły bojowej.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zaczęto zastanawiać się nie tylko nad zachowaniami seksualnymi, ale także samą ideą seksualności połączonej z innymi zjawiskami społecznymi.

pl.wikipedia.org

Kiedy miał około sześciu lat zmarła jego matka, a on sam zaczął zastanawiać się, czy po śmierci za grzechy człowiek trafia do piekła.

pl.wikipedia.org