polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „zastawiać“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

zastawiać <zastawić> VERB vt

1. zastawiać drogę:

zastawiać

2. zastawiać pułapkę:

zastawiać

3. zastawiać naszyjnik:

zastawiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ukrywając się rozumie, że pułapkę zastawiała na niego prokurator.
pl.wikipedia.org
Utrzymuje się ze sprzedaży ich jaj, jeździ z nimi na targ, zastawia pułapki na lisa.
pl.wikipedia.org
Dzielnie broni swojego domu przed włamywaczami, zastawiając na nich pułapki.
pl.wikipedia.org
Jeśli pracowali w grupie, dzielili się zajęciami: kilku zastawiało sidła, inni polowali dla zdobycia pożywienia, a jeden zwykle pozostawał w obozie jako kucharz.
pl.wikipedia.org
Borewicz zastawia pułapkę i aresztuje nocą sprawcę, który w pozostawionym na bocznicy wagonie zamierza zabrać ukryte w wagonie pieniądze.
pl.wikipedia.org
Aby zdobyć pieniądze, zastawiał biskupie zamki oraz skonfiskował kwoty pochodzące z podatku od duchowieństwa zebranego na cele krucjat.
pl.wikipedia.org
Policja zastawia pułapkę, ale gangsterom udaje się przewieźć pieniądze w bezpieczne miejsce – najprawdopodobniej ktoś ich ostrzegł o planowanej akcji.
pl.wikipedia.org
W końcu wszystkie trzy zastawiają na niego pułapkę.
pl.wikipedia.org
Jako że głównym celem były bobry, sidła zastawiano w wodzie rzek i strumieni.
pl.wikipedia.org
Dbał o wewnętrzne sprawy księstwa, jednak wskutek potrzeb finansowych stopniowo zastawiał swoje dobra.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zastawiać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский