Tłumaczenia dla hasła „zdobycie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

взя́тие

zdobycie

завоева́ние

zdobycie

заня́тие

zdobycie

захва́т

zdobycie

приобрете́ние

zdobycie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby opłacić lokal wyprzedają nie swoje meble, rozumiejąc, że po zdobyciu bogatego męża, je odkupią.

pl.wikipedia.org

Skutkiem zdobycia miasta przez krzyżowców wymordowana została znaczna liczba ludności, a miasto uległo zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

Gdy miał 11 lat zmarł jego ojciec, co stanęło mu na przeszkodzie do zdobycia odpowiedniego wykształcenia.

pl.wikipedia.org

Zajęła w nim trzynaste miejsce po zdobyciu łącznie 96 punktów.

pl.wikipedia.org

W 1. rundzie oddawano 6 strzałów w 3 seriach trwających po 8 sekund (łącznie 18 punktów do zdobycia).

pl.wikipedia.org

Z 10 finałowych strzałów w trzech była najlepsza, co przyczyniło się do zdobycia tytułu olimpijskiego.

pl.wikipedia.org

Warunkiem wygranej jest zdobycie większej ilości punktów chwały.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org