Tłumaczenia dla hasła „znajomości“ w rosyjsko » polski słowniku

по бла́ту

po znajomości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto projekt ma za zadanie uświadomienie studentom wagi znajomości języków obcych na drodze ich kariery zawodowej oraz zachęcenie do szlifowania umiejętności językowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki znajomości podstaw trygonometrii i analitycznemu myśleniu nauka szła mu gładko.

pl.wikipedia.org

Burszta przykładał dużą wagę do upowszechniania wiedzy etnologicznej oraz do poszerzania i utrwalania znajomości kultury ludowej.

pl.wikipedia.org

Wydaje wyroki na podstawie znajomości prawa muzułmańskiego (szariatu) i prawa zwyczajowego (adat).

pl.wikipedia.org

Teoretyczna przewaga francuskich pilotów wynikająca z ich szczegółowej znajomości lokalnych prądów powietrznych została prawdopodobnie obrócona przeciwko nim na skutek nietypowej (mokrej) pogody.

pl.wikipedia.org

Próbował nawiązywać znajomości z różnymi kobietami, lecz po kilku nieudanych próbach zalotnych, postanowił zostać sam.

pl.wikipedia.org

Aproksymacja ta, w odróżnieniu od większości innych metod aproksymacji, nie wymaga znajomości postaci analitycznej funkcji aproksymowanej.

pl.wikipedia.org

Budowa głowy oparta jest na dokładnej znajomości anatomii.

pl.wikipedia.org

W procesie przetwarzania danych zaznacza się (pikuje) pierwsze wstąpienia, co przy dokładnej znajomości momentu wzbudzenia pozwala na określenie czasu przejścia fali od źródła do odbiornika.

pl.wikipedia.org

Miał znane nazwisko i szerokie znajomości w kręgach artystycznych.

pl.wikipedia.org