Tłumaczenia dla hasła „zobowiązanie“ w polsko » rosyjski słowniku

zobowiązanie SUBST

zobowiązanie

обяза́тельство nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Diagnoza dotycząca płynności finansowej przedsiębiorstwa wymaga bardzo dokładnej analizy cyklu eksploatacyjnego, zwłaszcza jego długości oraz terminów inkasowania należności i regulowania zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Chrzest oznacza także zobowiązanie wobec powszechnego chrześcijaństwa, uznanie i docenianie wkładu innych chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Figaro nie zgadza się na przeniesienie wizyty na następny dzień, wyliczając swoje rozliczne zobowiązania.

pl.wikipedia.org

Zasada ogólna mówi, że prawem właściwym dla zobowiązania pozaumownego wynikającego z czynu niedozwolonego jest prawo państwa, w którym powstaje szkoda.

pl.wikipedia.org

Zajmował się prawem zobowiązań, prawem rzeczowym i prawem porównawczym.

pl.wikipedia.org

W związku ze zobowiązaniami szkolnymi, młodzi muzycy nie mogli w pełni czynnie uczestniczyć w promocji albumu.

pl.wikipedia.org

W części szczegółowej znalazły się: prawo rzeczowe, prawo zobowiązań, prawo rodzinne oraz prawo spadkowe.

pl.wikipedia.org

Również państwo ma wobec obywateli szereg zobowiązań w zakresie promowania samoobrony powszechnej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie klasyfikacja określonego zdarzenia do grupy zobowiązań umownych należy do zadań sędziego, który orzeka w danej sprawie.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to w szczególności gruntów rolnych, należności i zobowiązań publicznoprawnych i innych składników niemożliwych do obejrzenia.

pl.wikipedia.org