Tłumaczenia dla hasła „zwiększać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zwiększać <zwiększyć> VERB vt

zwiększać

увели́чивать

II . zwiększać <zwiększyć> VERB vr

zwiększać się

увели́чиваться

Przykładowe zdania ze słowem zwiększać

zwiększać się

увели́чиваться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Systemy alarmowe nie są skomplikowane w obsłudze, a zwiększają bezpieczeństwo obiektu (firma, magazyn, dom, garaż itp.).

pl.wikipedia.org

Tworzy on ciała przypominające kształtem soczewki, które dzięki zachodzącemu procesowi kriosukcji stale mogą zwiększać swoją objętość.

pl.wikipedia.org

Do podaniu i.v. podnosi ciśnienie osmotyczne i zwiększa objętość osocza (1 g dekstranu wiąże 20 ml wody).

pl.wikipedia.org

Lek zwiększa wrażliwość mięśnia sercowego na arytmogenne działanie egzogennej adrenaliny.

pl.wikipedia.org

Redaktor docenił drobne detale takie jak dojazd do porządkowego po ukończonym wyścigu, które zwiększają immersję jazdy.

pl.wikipedia.org

Podczas krzepnięcia i przez kolejną godzinę zwiększa swoją objętość.

pl.wikipedia.org

W miejsce przemysłu zwiększa się znaczenie sektora usług.

pl.wikipedia.org

Stara się zwiększać ofertę, zmieniając rodzaj, charakter i formy pracy w coraz liczniejszych pracowniach.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat zwiększała się liczba uczniów w szkole, przybywało więc klas i nauczycieli.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zwiększa się prawdopodobieństwo, że feromony również będą wdychane.

pl.wikipedia.org