Tłumaczenia dla hasła „łakomy“ w polsko » włoski słowniku

łakomy PRZYM.

1. łakomy (żarłoczny):

łakomy

goloso

2. łakomy (zachłanny):

łakomy

avido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przymiotnik stradom (y) mógł służyć do określania osoby tak jak łakomy (nie)widomy.

pl.wikipedia.org

Zenon Łakomy (1951–2016) – polski piłkarz ręczny i trener.

pl.wikipedia.org

Myrmecolichnus: gr. μυρμηξ murmēx, μυρμηκος murmēkos „mrówka”; λιχνος likhnos „łakomy, żarłoczny”.

pl.wikipedia.org

Około 1955 roku rozpoczęli produkcję systemów hi-fi, które do dziś są wysoko cenione przez użytkowników i stanowią łakomy kąsek dla kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

Panna z własnym, odziedziczonym po matce majątkiem 30 tysięcy funtów, a więc łakomy kąsek dla łowcy posagu.

pl.wikipedia.org

Łakomy chłopak skusił się na gigantojęzyczne toffi od bliźniaków, a niezbyt miłe działanie cukierków ostatecznie uprzedziło rodzinę do czarodziejów.

pl.wikipedia.org

Łakomy (forma żeńska: Łakoma; liczba mnoga: Łakomi) – polskie nazwisko.

pl.wikipedia.org

W ciągu pierwszych kilku dni po wylęgu cykady (ze względu na miękkość skorup) są łakomym kąskiem dla ptaków, węży, wiewiórek, kotów czy psów.

pl.wikipedia.org

Dziadek do orzechów używa zapasy ze spiżarni jako amunicję przeciw łakomym myszom, dzięki czemu nie są w stanie walczyć.

pl.wikipedia.org

Opisani jako prymitywne plemię (oczywiście wpływ na taki stan rzeczy miała przede wszystkim ich długa izolacja) stali się łakomym kąskiem dla japońskiej ekspansywności.

pl.wikipedia.org