Tłumaczenia dla hasła „świergot“ w polsko » włoski słowniku

świergot RZ. r.m.

świergot ptaków:

świergot

cinguettio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej głos zmienia się od tradycyjnego śpiewu do krzyku, świergotu i jęków.

pl.wikipedia.org

Osobniki komunikują się za pomocą odgłosów podobnych do świergotu ptaków - trele umożliwiają porozumiewanie się na odległość, gwizdy i charakterystyczne odgłosy przypominające kliknięcie mają za zadanie ostrzegać przed zagrożeniem.

pl.wikipedia.org

Głos oknówki wschodniej to szemrzący, metaliczny trel, świstliwy świergot lub suchy, metaliczny pisk.

pl.wikipedia.org

Terytorialny głos to serie wysokiego świergotu.

pl.wikipedia.org

Wydają różnorodne dźwięki: piski, gwizdy, krzyki, łagodny świergot, posykiwanie, a także stukanie i zgrzytanie zębami.

pl.wikipedia.org

Prócz tego odzywa się krótkim, miękkim świergotem oraz cienkim westchnieniem.

pl.wikipedia.org

Świergot często zagłusza inne ptaki trzcinowisk.

pl.wikipedia.org

Śpiew to długi melancholijny, zróżnicowany świergot o zmiennym tempie, z opadającymi frazami, perlistymi trelami i gwizdami.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy przyłączyli się wkrótce inni muzycy, którzy zaczęli naśladować na instrumentach muzycznych świergot ptaków i szum drzew.

pl.wikipedia.org

Śpiew to świergoty i trele; śpiewa wytrwale.

pl.wikipedia.org