Tłumaczenia dla hasła „świeca“ w polsko » włoski słowniku

świeca RZ. r.ż.

1. świeca:

świeca

candela r.ż.

kolacja przy świecach

cena r.ż. a lume di candela

2. świeca:

świeca dymna

candelotto r.m. fumogeno

3. świeca MOT.:

świeca zapłonowa

candela r.ż. di accensione

Przykładowe zdania ze słowem świeca

świeca dymna

candelotto r.m. fumogeno

świeca zapłonowa

candela r.ż. di accensione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dym sygnalizacyjny - dym barwny, wytwarzany za pomocą naboi sygnałowych, świec dymnych lub artyleryjskich pocisków dymnych w celu przekazywania sygnałów.

pl.wikipedia.org

Niewykluczone, że w niszach mocowano świece, a także relikwie, które wystawiano w celu nadania rangi celebracji pamięci o fundatorach.

pl.wikipedia.org

Ołtarze ze świecami i podobizną cesarza były w siedzibach urzędników i obozach wojskowych.

pl.wikipedia.org

Gacz o zawartości oleju poniżej 10% używa się do wyrobu świec religijnych.

pl.wikipedia.org

Za świecę doji w wyjątkowych sytuacjach (duże korpusy sąsiednich świec) można również uznać świecę, której cena zamknięcia zbliżona jest do ceny otwarcia.

pl.wikipedia.org

Po zadziałaniu zapalnika świeca jest wyrzucana z korpusu i opada na spadochronie.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych określał nawet, ile świec może palić się na ołtarzu.

pl.wikipedia.org

Tego dnia odbywają się pochody dzieci w białych strojach, z przewodzącą orszakowi dziewczynką przybraną w wianek z płonącymi świecami.

pl.wikipedia.org

Zgaszone świece mogą też oznaczać brak uczuć i sprzedajną miłość.

pl.wikipedia.org

Poruszają się ze świecami na głowach i łopatami lub kilofami.

pl.wikipedia.org