polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „żelazne“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

żelazne nerwy
nervi r.m. l.mn. di acciaio
żelazne zdrowie
salute r.ż. di ferro
włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „żelazne“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

polmone d'acciaio r.m. MED.
żelazne płuco r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 2017 roku takie same opiłki żelazne znaleziono w zbiornikach paliwa modułu.
pl.wikipedia.org
Obecne ogrodzenie tworzą masywne słupki murowane z betonowych elementów i żelazne sztachetki.
pl.wikipedia.org
W grobach, oprócz popielnic, znaleziono też glinianą szpulę, szpile żelazne i brązowe, bransoletę żelazną i brązowy zwój.
pl.wikipedia.org
Sprowadzało ono siewniki rzędowe do siania zbóż, pługi żelazne, kultywatory i inne maszyny i narzędzia rolnicze; m.in. sprowadziło trier do oczyszczania zboża siewnego.
pl.wikipedia.org
Hala peronowa nakryta była szklanym dachem, który umocowano na żelaznych wiązaniach podtrzymywanych przez żelazne filary.
pl.wikipedia.org
W końcu podjął jednak decyzję – ręce i szyja dziewczyny miały zostać zakute w trzy żelazne obręcze, które odpadną, gdy grzechy zostaną jej odpuszczone.
pl.wikipedia.org
Wydzielono dodatkowe pomieszczenie nad zakrystią, wstawiono kute żelazne kraty w arkadach kamiennej podmurówki, oczyszczono elewacje i zamontowano instalację odgromową.
pl.wikipedia.org
Na obszarze 20 arów znaleziono 80 grobów szkieletowych i ok. 450 obiektów archeologicznych, wśród nich noże żelazne, kabłączki skroniowe i dwie dziecięce ceramiczne grzechotki.
pl.wikipedia.org
Przy wejściu dwie kuny żelazne (obroże), w które zamykano przestępców.
pl.wikipedia.org
Szybki montowano do siebie przy pomocy cynowych, ołowianych listew, szprosów o profilu dwuteowym, przy większych przeszkleniach stosowano żelazne, drewniane listwy wzmacniające.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski