Tłumaczenia dla hasła „bagnisty“ w polsko » włoski słowniku

bagnisty PRZYM.

bagnisty

paludoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzdłuż zalesionego brzegu zachodniego i przy krańcu północnym znajdują się liczne tereny bagniste i torfowiska.

pl.wikipedia.org

Obszary zalewowe pokryte były głównie terenami podmokłymi i bagnistymi.

pl.wikipedia.org

Teren ten był w 1941 wyludniony i bagnisty.

pl.wikipedia.org

Przeprawa była utrudniona, gdyż deszcz spowodował rozmiękanie i tak bagnistego terenu, nadto konieczne było ustawienie mostu pontonowego.

pl.wikipedia.org

Ulubionym siedliskiem są brzegi rzek, bagniste tereny, lasy namorzynowe, podmokłe łąki, gdzie roślinność ma świetne warunki do wegetacji, a woda jest dostępna przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Kopią pod ziemią jamy albo odpoczywają w bagnistych miejscach, by się ochłodzić i nie przegrzać organizmu podczas gorącego dnia.

pl.wikipedia.org

Na północy dominują wybrzeża bagniste i porośnięte roślinnością namorzynową.

pl.wikipedia.org

Zasiedla pobrzeża wód i rowów, łąki i śródleśne polany i tereny bagniste, gdzie przebywa wśród mchów, pod napływkami i szczątkami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Zasiedlają lasy różnych typów – od terenów bagnistych, przez sawanny drzewiaste, lasy galeriowe po tropikalne lasy deszczowe.

pl.wikipedia.org

Zasiedla okresowe zbiorniki wodne na bagnistych terenach sawanny i buszu.

pl.wikipedia.org