Tłumaczenia dla hasła „brzydki“ w polsko » włoski słowniku

brzydki PRZYM.

1. brzydki (nieładny):

brzydki

brutto

2. brzydki pogoda:

brzydki

brutto

3. brzydki (nieprzyzwoity):

brzydki

sconcio

brzydkie wyrazy

parole r.ż. l.mn. sconce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym porywały dzieci z kołysek, podmieniając je na własne: brzydkie odmieńce, z widocznymi ułomnościami lub niepełnosprawnością umysłową/rozwojową.

pl.wikipedia.org

Po chwili wchodzi ona do budynku i okazuje się być brzydka i zarozumiała.

pl.wikipedia.org

Książę uznał ją za swoją prawowitą małżonkę, zaś brzydkiej księżniczce za karę ucięto głowę.

pl.wikipedia.org

Giotto lub któryś z jego współpracowników przedstawili je jako nietoperze o brzydkich twarzach.

pl.wikipedia.org

Podczas zimnej i wilgotnej pogody staje się jednak brzydsza.

pl.wikipedia.org

Wygląda w miarę znośnie, dopóki nie otwiera ust; kiedy już je otwiera, a zazwyczaj otwiera je bardzo szeroko, widać jej brzydkie, bardzo niesymetryczne zęby.

pl.wikipedia.org

Wkrótce wdaje się w rozmowę z właśnie przybyłą dziwną i brzydką staruchą.

pl.wikipedia.org

Obraz harpii jako brzydkiej, uskrzydlonej kobiety-ptaka powstał dość późno, wskutek pomylenia tych stworzeń z syrenami.

pl.wikipedia.org

Tłum w końcu traci zainteresowanie przedstawieniem i zaczynają się wybory papieża błaznów – tego, który zrobi najbrzydszą minę.

pl.wikipedia.org

Te brzydkie i chude krowy pożarły siedem owych krów pięknych i tłustych.

pl.wikipedia.org