Tłumaczenia dla hasła „cegła“ w polsko » włoski słowniku

cegła RZ. r.ż.

cegła

mattone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kościoły w tym stylu najczęściej łączyły w sobie cegłę i kamień; kształtowane były bardziej indywidualnie, niż miało to miejsce w przypadku stylu wiślano-bałtyckiego.

pl.wikipedia.org

Część nadwodna posiada konstrukcje z ram żelbetowych wypełnionych cegłą.

pl.wikipedia.org

Budulec to zlepieńce trzeciorzędowe oraz cegła palcówka (na najwyższej kondygnacji).

pl.wikipedia.org

Materiałem budowlanym była cegła; z zewnątrz kościół obłożono wapieniem, a wewnątrz otynkowano.

pl.wikipedia.org

W części piwnicznej występuje cegła palcówka.

pl.wikipedia.org

Przy budowie grobowców stosowano różnego rodzaju materiały takie, jak: cegła, beton, piaskowiec, granit, lastriko.

pl.wikipedia.org

Nad pierwszym przęsłem korpusu umieszczono wysoką wieżę przykrytą podwójnym dachem czterospadowym i ozdobioną, podobnie jak szczyt wschodni, blendami i ornamentami z glazurowanej cegły.

pl.wikipedia.org

Przyczółki mostu wykonane są jako murowane z cegły.

pl.wikipedia.org

Budynek dworca posiada konstrukcję ryglową z tynkowanym wypełnieniem z cegieł.

pl.wikipedia.org

W ten sposób otrzymano w bocznych elewacjach pięć par szczytów ozdobionych laskowaniem z cegły odcinającej się od białego tła.

pl.wikipedia.org