Tłumaczenia dla hasła „dojrzały“ w polsko » włoski słowniku

dojrzały PRZYM.

1. dojrzały zboże, owoc:

dojrzały

maturo

2. dojrzały człowiek:

dojrzały

maturo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naturalnie przebiegająca rójka jest zazwyczaj zjawiskiem niepożądanym w pszczelarstwie, ponieważ pozbawia pasiekę dużej ilości robotnic i dojrzałej matki.

pl.wikipedia.org

Ptaki na polach wyjadają świeżo wysiane nasiona, młode siewki oraz ziarno z dojrzałych kłosów, a w sadach owoce.

pl.wikipedia.org

W zapachu wyraźnie wyczuwalne są goździki, dojrzałe banany i pszenica.

pl.wikipedia.org

Gra miała posiadać dojrzałą fabułę, skierowaną tylko do dorosłych odbiorców.

pl.wikipedia.org

W przypadku niedojrzałych osobników o wymiarach 30-35 cm plamy po bokach zlewają się w wąskie, poprzeczne paski.

pl.wikipedia.org

Formy dojrzałe prowadzą osiadły tryb życia i zupełnie pozbawione są rzęsek (orzęsione są jedynie formy młodociane).

pl.wikipedia.org

Pomimo że zdecydowano się na produkcję seryjną, samolot nie był dojrzały konstrukcyjnie i trapiły go liczne problemy.

pl.wikipedia.org

Dojrzały człowiek jest osobą roztropną, rozważną i odpowiedzialną za swoje życie i zdrowie.

pl.wikipedia.org

Na etapie tym słupki są niedojrzałe, w związku z czym nie uczestniczy on w zapylaniu.

pl.wikipedia.org

Kambium może występować w dużych żyłkach dojrzałych liści, odkładając niewielkie ilości drewna i łyka wtórnego, szczególnie w liściach zimozielonych.

pl.wikipedia.org